Ook goedenmorgen! / And, good morning to you!
We hebben de touwen van het gordijn genomen... / We took the ropes of the curtain...
En tot hier voortgeleid. / And, led them father, until this point.
Nu plakken we ze vast. / Now, we're glueing them.
Het laatste eindje touw van het gordijntje, zit al vast. / The last piece of rope of the curtain, is already fixed.
Tim komt binnen met Ayla. / Tim enters my appartment with Ayla.
En, bekijkt mijn viooruitgang met belangstelling. / And, looks at my progress with interest.
Zover staan we, dus... / We are this far...
Hier ben ik 5 touwen naast elkaar in een moeilijke hoek aan het leggen. / Here I'm putting 5 ropes next to one another in a difficult angle.
Hier ook. / Here, too.
Ze worden aan de kunstmatige wortel vastgelijmd. / They're getting glued to the artificial root.
Dat geeft dit resultaat. / It gives this result.
'Ben ik niet knap?' / 'I'm pretty, no?'
We leiden de touwen... / We lead the ropes...
Verder naar beneden... / Farther down...
Tijdelijke resultaten. / Temporary results.
Eindresultaat. / End-result.
Nu moet er nog gelijmd worden... / Now, there needs to be glued...
Wat ik hier doe... / What I'm doing here...
Een laatste kritische blik... / One last critical look...
Het gelijmde eindresultaat. / The glued end-result.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten