zaterdag 31 mei 2014

De Zijpstraat in Duffel VIII. / The Zijpstraat in Duffel VIII.

Dit is het verslag van mijn trip naar de Zijpstraat in Duffel, die ik gemaakt het op 01/04/2014.

This is the report of my trip to the Zijpstraat in Duffel, that I've made on 01/04/2014.








De Waversesteenweg in Lier... / The Waversesteenweg in Lier...


Vanop de brug naar Duffel, over het Netekanaal, aan de Waversesteenweg in Lier... / From the bridge to Duffel, across the Nere-chaneel, at the Waversesteenweg in Lier...










Onderweg naar Anderstad... / Along the way to Anderstad...






Het natuurgebied van Lier... / The nature-reserve of Lier...

vrijdag 30 mei 2014

De Zijpstraat in Duffel VII. / The Zijpstraat in Duffel VII.

Dit is het verslag van mijn trip naar de Zijpstraat in Duffel, die ik gemaakt het op 01/04/2014.

This is the report of my trip to the Zijpstraat in Duffel, that I've made on 01/04/2014.












De Wandelingstraat in Duffel... / The Wandelingstraat in Duffel...














Euster in Duffel... / Euster in Duffel...

donderdag 29 mei 2014

De Zijpstraat in Duffel VI. / The Zijpstraat in Duffel VI.

Dit is het verslag van mijn trip naar de Zijpstraat in Duffel, die ik gemaakt het op 01/04/2014.

This is the report of my trip to the Zijpstraat in Duffel, that I've made on 01/04/2014.




De Mijlstraat in Duffel... / The Mijlstraat in Duffel...
















Het kruispunt van de Mijlstraat en de Wandelingstraat... / The crossroads of the Mijlstraat and the Wandelingstraat...


De Wandelingstraat te Duffel... / The Wandelingstraat in Duffel...

woensdag 28 mei 2014

De Zijpstraat in Duffel V. / The Zijpstraat in Duffel V.

Dit is het verslag van mijn trip naar de Zijpstraat in Duffel, die ik gemaakt het op 01/04/2014.

This is the report of my trip to the Zijpstraat in Duffel, that I've made on 01/04/2014.





De Zijpstraat in Duffel... / The Zijpstraat in Duffel...
















De Zijpstraat in Duffel... / The Zijpstraat in Duffel...


Een zicht op de Mijlstraat in Duffel... / A view on the Mijlstraat in Duffel...

dinsdag 27 mei 2014

De Zijpstraat in Duffel IV. / The Zijpstraat in Duffel IV.

Dit is het verslag van mijn trip naar de Zijpstraat in Duffel, die ik gemaakt het op 01/04/2014.

This is the report of my trip to the Zijpstraat in Duffel, that I've made on 01/04/2014.








De Poederstraat in Duffel... / The Poederstraat in Duffel...


Zicht op de Zijpstraat in Duffel... / View on the Zijpstraat in Duffel...










De Zijpstraat in Duffel... / The Zijpstraat in Duffel...