maandag 30 juni 2014

Twee Zonsondergangen. / Two Sunsets.

De eerste beelden komen van een bewolkte zonsondergang die ik volgde...  Het begon echter te regenen, zodat ik moest schuilen...  De tweede zonsondergang heb ik getrokken op 25/03/2014...

The first images are from a cloudy sunset, that I was following...  However, it started to rain so I had to take shelter...  The second sunset, I've photographed on the 25/03/2014...




Aan de Molse Poort te Lier... / At the Molse Poort in Lier...


Onderweg naar Anderstad... / Along the way to Anderstad...


Het natuurgebied van Lier... / The nature-reserve of Lier...


Het Zimmerplein te Lier... / The Zimmerplein in Lier...


Aan de Molse Poort te Lier... / At the Molse Poort in Lier...






Onderweg naar Anderstad... / Along the way to Anderstad...




In Anderstad... / In Anderstad...


Het natuurgebied van Lier... / The nature-reserve of Lier...


Along the way home... / Onderweg naar huis...

zondag 29 juni 2014

Beste van 2013: Huizen, Straten en Hoevetjes, deel VI. / Best of 2013: Houses, Streets and Cottages, part VI.

Ik heb m'n 500 beste Hdrs van 2013 hermaakt en verzameld in 22 files van 10 Landschappen, 21 files van 10 Huizen, Straten en Hoevetjes en 9 files van 10 Luchten.  Al deze Hdrs zijn getrokken met een Sony NEX-5 camera en bewerkt door het programma Photomatix.  Dit is het zesde deel van Huizen, Straten en Hoevetjes.

I've remade my best 500 Hdrs of 2013 and collected them in 22 files of 10 Landscapes, 21 files of 10 Streets, Houses and Cottages and 9 files of Skies.  All of these Hdrs are taken by the camera Sony-NEX-5 and they're made with the help of Photomatix.  This is the sixth part of Houses, Streets and Cottages.




De Tuinweg te Lier... / The Tuinweg in Lier...


Dullaard te Ranst... / Dullaard in Ranst...


De Mollenstraat te Ranst, district Broechem... / The Mollenstraat in Ranst, district Broechem...


Hutveld te Ranst, district Emblem... / Hutveld te Ranst, district Emblem...


De J. Coveliersstraat te Hove... / The J. Coveliersstraat in Hove...


't Galgeveld te Lier... / 't Galgeveld in Lier...


De Hofstraat te Ranst... / The Hofstraat in Ranst...


De Boshoek te Boechout... / The Boshoek in Boechout...


Het gemeentehuis van Duffel... / The town-hall of Duffel...


De Tuinweg te Lier... / The Tuinweg in Lier...

Naar de Heidestraat te Ranst V... / To the Heidestraat in Ranst V...

Mijn laatste, vroege lentewandeling maakte ik op 02/04/2014...  Ze ging naar de Heidestraat te Ranst...

My last, early springtime walk I've made on 02/04/2014...  It went to the Heidestraat in Ranst...












De Kreupelstraat te Ranst... / The Kreupelstraat te Ranst...


Ik ga langs enkele vrienden... / I drop by some griends...


En vertrek er veel te laat...  De zonsondergang... / And leave much too late...  The sunset...






Het Netekanaal te Lier...  Veel te laat getrokken... / The Nete-channel in Lier...  Taken much too late...

zaterdag 28 juni 2014

Beste van 2013: Landschappen, deel VI. / Best of 2013: Landscapes, part VI.

Ik heb m'n 500 beste Hdrs van 2013 hermaakt en verzameld in 22 files van 10 Landschappen, 21 files van 10 Hoevetjes en 9 files van 10 Luchten.  Al deze Hdrs zijn getrokken met een Sony NEX-5 camera en bewerkt door het programma Photomatix.  Dit is het zesde deel van Landschappen.

I've remade my best 500 Hdrs of 2013 and collected them in 22 files of 10 Landscapes, 21 files of 10 Streets, Houses and Cottages and 9 files of Skies.  All of these Hdrs are taken by the camera Sony-NEX-5 and they're made with the help of Photomatix.  This is the sixth part of Landscapes.




't Zuut te Lier... / 't Zuut in Lier...


Bossen te Lier... / Bossen in Lier...


De Bartstraat te Nijlen, district Kessel... / The Bartstraat in Nijlen, district Kessel...


De Hondstraat te Lier... / The Hondstraat in Lier...


Hagenbroek-Noord te Lier... / Hagenbroek-Noord in Lier...


De Reetstraat te Ranst... / The Reetstraat in Ranst...


De Berlaarsesteenweg te Lier... / The Berlaarsesteenweg in Lier...


Hagenbroek-Noord te Lier... / Hagenbroek-Noord in Lier...


Bossen te Lier... / Bossen in Lier...


't Zuut te Lier... / 't Zuut in Lier...

Naar de Heidestraat te Ranst IV... / To the Heidestraat in Ranst IV...

Mijn laatste, vroege lentewandeling maakte ik op 02/04/2014...  Ze ging naar de Heidestraat te Ranst...

My last, early springtime walk I've made on 02/04/2014...  It went to the Heidestraat in Ranst...










De Bremstraat te Ranst... / The Bremstraat in Ranst...






De Emblemseweg te Ranst... / The Emblemseweg in Ranst...








De Kreupelstraat te Ranst... / The Kreupelstraat in Ranst...