woensdag 5 februari 2014

Ongewone Zonsondergang. / Unusual Sunset.

In het begin van september wilde ik een zonsondergang trekken.  Het was één van de eerste keren dat ik voor een Hdr zou trekken, dus wist ik veel.  Net als ik Anderstad bereikte, het natuurgebied van Lier, werd het bewolkt.

In the start of September, I wanted to take some pictures of a sunset.  It was one of the first times that I would photograph for Hdr, so I didn't know anything about it.  Just as I reached Anderstad, the nature-reserve of Lier, it got clouded.




Zoals jullie zien, alles was nog koek en ei, toen ik vertrok. / As you can see, everything was still alright when I left.


Maar onderweg naar Anderstad begon het bewolkt te worden. / But, along the way to Anderstad, it started to get clouded.




Eenmaal in Anderstad kreeg ik dit te zien... / Once in Anderstad, I saw this...