donderdag 20 februari 2014

Hdr: Hagenbroek-Noord. / Hagenbroek-North.

Op 07/10/2013 besloot ik om naar Hagenbroek-Noord te Lier te trekken.  Het volledige verslag zal 5 dagen in beslag nemen.  Dit is het eerste deel van het verslag.

On 07/10/2013, I decided to to gio to Hagenbroek-North.  The full report of this trip will take 5 days.  This is the first part of that report.




Ik vertrek via de Lispersesteenweg te Lier... / I leave Lier via the Lispersesteenweg...


Dan draai ik Hagenbroeksesteenweg te Lier... / Then, I turn into the Hagenbroeksesteenweg...


De Hagenbroeksesteenweg te Lier. / The Hagenbroeksesteenweg in Lier.


De Sint-Jozefstraat te Lier.  Een zijstraat van de Hagenbroeksesteenweg... / The Sint-Jozefstraat te Lier.  A side street of the Hagenbroeksesteenweg...


Een winkel naast de Ring rond Lier. / A shop, near the beltway of Lier.






Ik volg de Hagenboeksesteenweg te Lier... / I follow the Hagenbroeksesteenweg in Lier...


Tot ik Hagenbroek-Noord tegenkom... / Until I encounter Hagenbroek-North...


Hagenbroek-Noord te Lier... / Hagenbroek-North in Lier...