donderdag 16 mei 2013

Tims Verjaardag! / Tim's Birthday!


Vandaag gebeurde 2 zaken: Tim verjaarde en ik moest opnieuw naar winkels.  Onderweg scheen soms de zon.  Een dagverslagje:

Today happened two things: Tim had his birthday and I needed to visit some stores, again.  On the way, the sun was sometimes shining, but it remained cold.  A report of the day:


De Hof van Aragon. / The Hof van Aragon.










De Nazaretdreef. / The Nazaretdreef.


Ergon te Lier. / Ergon te Lier.


Verderop op de dijk naast het Netekanaal. / A little farther on the dyke alongside the Nete-channel.


De Kapelstraat. / The Kapelstraat.


De Berlaarsesteenweg. / The Berlaarsesteenweg


De Neerloop. / The Neerloop.


De vierde plaat... / The fourth plate...


Na 1 laag epoxy... / After 200 gram of epoxy...


Ik heb vandaag o.a. vernis gekocht. / I've bought today a. o. varnish.


M'n plankje na 3 lagen verf. / My shelf, after 3 layers of paint.


M'n plankje, afgewerkt met vernis. / My shelf, finished with varnish.


Snel naar Tim's feestje. / Quickly towards Tim's party.


Tim, de verjaarling. / Tim, the birthday boy.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten