donderdag 16 mei 2013

Derde en Vierde Definitieve Eindresultaat. / Third and Fourth Definitive Result.


Dit is het eindresultaat van de vierde plaat. / This is the final result of the fourth plate.


Hij heeft zijn 3 lagen epoxy gekregen, net als iedere andere achterwandplaat. / It has gotten its 3 layers of epoxy, just like any plate in this background.


Alleen vertoon ik ze niet allemaal. / Only, I don't show them all.


Dit is het eindresultaat van de derde plaat. / This is the final result of the third plate.


Deze plaat ligt naast de tweede plaat, onder de aquarium. / This one is placed next to the second plate, under my aquarium.


Dit is m'n vierde plaat in de mal. / This is my fourth plate, in the mould.


Terwijl de vijfde en laatste plaat op tafel wordt gelegd, gebeurt er een ongeluk. / While the fifth and last plate is being put on the table, there happens an accident.


De PU is zichtbaar op deze rots. / The PU is visible on this rock.


Dat moet dus hersteld worden... / That needs to be repaired...