woensdag 18 december 2013

Hdr: Naar Broechem (Ranst) II. / Hdr: To Broechem (Ranst) II.

Op 2 oktober 2013 maakte ik een wandeling naar Broechem.  Dit is het tweede deel van het verslag.  Gisteren verliet ik Lier via de Kromme Ham.  Vandaag volg ik die straat tot ik op de Emblemsesteenweg te Kessel (Nijlen) uitkom.

On 2 October 2013 I've made a long walk to Broechem.  This is the second part of the report.  Yesterday I left Lier via de Kromme Ham.  Today I follow the Kromme Ham until I arrive at the Emblemsesteenweg in Kessel (Nijlen).




Goed, ik zat dus in de Kromme Ham te Lier. / Alright, I was located in the Kromme Ham in Lier.


De Kromme Ham is een mooi straatje. / De Kromme Ham is a beautiful street, too.






Met tal van fotomogelijkheden. / With plenty of opportunities to take pictures.


Het einde van de Kromme Ham is in zicht. / The end of the Kromme Ham is in view.






Ik kom uit aan de Emblemsesteenweg te Kessel (Nijlen). / I arrive at the Emblemsesteenweg in Kessel (Nijlen).


En, verdwijn in de Vogelzangstraat te Kessel. / And, disappear in the Vogelzangstraat in Kessel.