woensdag 4 december 2013

Hdr: Lier - Hove - Boechout - Lier V. / Hdr: Lier - Hove - Boechout - Lier V.

Op 28 september maakte ik een tocht langs Hove (Antwerpen) en Boechout.  Dit is het vijfde deel van het verslag ervan.  Gisteren kwam ik aan de Lintsesteenweg te Hove.  Vandaag vervolg ik m'n weg en volg die.

On 28 September, I made a long walk towards Hove and Boechout.  This is the fifth part of the report.  Yesterday, I arrived at the Lintsesteenweg in Hove.  Today, I continue my way and follow that street.




De Lintsesteenweg is een drukke baan. / The Lintsesteenweg is a busy road.


En dat is jammer. / And, it's a shame.


Want daardoor kan ik geen afstand nemen om deze prachtig gerestaureerde hoeve te trekken. / Because, by the constant traffic, I can't shoot any pictures of this beautifully renovated farmhouse from a distance.


En dat verdient het eigenlijk. / And, this farmhouse deserves it.










Voor de rest is de Lintsesteenweg volgebouwd met huisjes. / For the rest, there are many houses in the Lintsesteenweg.


Waaronder enkele mooie. / Among which there are some beautiful houses.


Zoals deze. / Like these ones.




De Lintsesteenweg te Hove. / The Lintsesteenweg in Hove.