vrijdag 13 december 2013

Hdr: De Hondstraat te Lier V. / Hdr: The Hondstraat in Lier V.

Op de eerste oktober 2013 maakte ik een tocht naar de Hondstraat te Lier, mijn favoriete straat van Lier en zijn omgeving.  Dit is het vijfde deel van het verslag van mijn trip.  Gisteren reed ik door de Hondstraat te Lier.  Vandaag blijf ik die straat volgen.

On the first of October 2013, I made a trip to the Hondstraat in Lier, my favorite street of Lier and its surroundings.  This is the fifth part of the report of this trip.  Yesterday, I drove through the Hondstraat in Lier.  Today, I keep following that street.




Ik ben nog altijd in de Hondstraat in Lier. / I'm still located in the Hondstraat in Lier.










Een opmerkelijk straatje, niet? / A remarkable street, isn't it?












Het einde van de Hondstraat te Lier is binnen zicht. / The end of the Hondstraat in Lier is in view.