maandag 18 februari 2013

De Eerste Zijwortel. / The First Bifurcation. (?)

We lieten onze wortel zó achter, gisteren.  Vandaag werken we eraan door. / We left our root like this, yesterday.  Today, we work on.


Ik trim de wortel bij... / I trim also this root...


En verbuig de ijzerdraad... / And bend the wire...


Tot je dit resultaat krijgt. / Until you get this result.


Dit zijn de slangen die ik gekocht heb, vanaf een diameter van 1 cm... / These are the tubes that I've bought, from 1 cm in diameter or less...


Vier maten in totaal. / All together, that are 4 sizes.


Ik neem een stukje van de tweede grootste maat en bevestig het over een ijzerdraad. / I take a piece of the second largest size (in diameter) en shove it over a wire.


I.v.m. onze verdere plannen, moet er een ijzerdraad bij.  Hier verbuig ik hem. / Regarding our plans, there needs to be added another wire.  Here, I bend it.


Hier hangt de ijzerdraad ertussen. / Here, the wire is attached.


Ik neem een stukje slang van de tweede kleinste en schuif over de nieuwe ijzerdraad. / I take a piece of tube of the second smallest size and shove it over the new wire.


Tot we zo'n uitzicht hebben. / Like this...


Ik snij een stukje darm van de tweede grootste maat... / I take a piece of tube of the second largest size (in diameter).


En, schuif het over de resterende ijzerdraad... / And, shove it over the remaining wire...


Dit onderdeel van de wortel is af. / This part of our root is finished.




Zonder flash getrokken. / Taken without flash.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten