dinsdag 5 februari 2013

Betere Foto's, deel VIII. / Better Pictures, part VIII.

Ik heb m'n volledig foto-archief (12.000 foto's in 2 jaar tijd) nagekeken en herleid tot 890 foto's. Hieruit zal ik m'n beste foto's (een 100 tot 150-tal) destilleren.

I have revised my complete archive of pictures (12.000 pics after just 2 years) and reduced it to 890 pictures. Out of these, I'll destill my best pictures (between 100 and 150 pics).



Dit is het achtste deel van m'n betere foto's.   En, het laatste deel waarin luchtfotografie dominant aanwezig is.  Dit ligt aan verschillende oorzaken.  Met beter weer gaan wandelen, bijvoorbeeld.  Of en vooral het ontwikkelen van een eigen kijk om dagdagelijkse zaken te fotograferen.  Dit is slechts het prille begin hiervan.  Maar de eerste stap wordt gezet.

This is the eighth part of my better pictures.   And the last part where pictures of the sky dominate the others.  There are different reasons for it.  Talking walks with better weather, for instance.   Or, especially, the development of an own look on ordinary things, so you find a way to photograph them.  This is merely the start of it.  But the first step is taken.





Vooral in de lange wandeling langs 3 dorpjes... / Escpecially in the long walk to 3 villages...




Met name: Duffel, Hove en Lint... / In particular: Duffel, Hove and Lint...




Trof ik het weer eens met het weer... / I wasn't so lucky with the weather...


Dit portret met valk leek mij toch de moeite om te trekken, ondanks de zonloze achtergrond. / This portrait with falcon was wearth the effort to take it, despite the sunless background.




Dit is een goede foto, volgens mij. / This is a good picture, according to me.




Maar, voor de rest... / But, for the rest...




Bleef het een bewolkte dag... / It remained a clouded day...




Toen ik aankwam in Lier, scheen even het zonnetje. / When I arrived in Lier, the sun was present, but only for a moment.

Ook de volgende wandeling, die naar Duffel en Berlaar... / Also the next walk, that goes to Duffel and Berlaar...

Begint met een vraagteken... / Starts with a qustion mark...


Maar, eenmaal in Duffel, breekt de zon door... / But, once in Duffel, the sun definitely takes over...




Wat mij toelaat om deze beelden te fotograferen. / What allows me to shoot these pictures.




Het wordt later dan ik verwacht had... / It's getting later than I expected...

Eer ik thuis ben... / Before I'm home...


Nog even soppen... / I stop for a moment...

Bij de bloemenwinkel van Stef Adriaenssens... / At the flower shop of Stef Adriaenssens...