maandag 11 februari 2013

Algen Stempelen. / To Stamp Algae.

Een foto van m'n interieur. / A picture of my interior.


En onze boom, met flash getrokken. / And of our tree, photographed with a flash.


Wat gaan we doen, vandaag? / What are we going to do, today?


Ik had gedacht aan algen op onze kunstmatige boom te stemplelen. / I thought about stamping algae on our artificial tree.


Dit zijn onze algkleuren, getrokken met een flash. / The are our colours to stamp algae, taken with a flash.


En, zonder flash. / And, without a flash.






Ik begin erg bescheiden... / I started very modestly...


Tot ik hierbij uitkom... / Untill I reach this...


Ik gebruik Java Intensive van de 'Colores-del-Mundo'-lijn of Levis... / I use Java Intensive of the 'Colores-del-Mundo'-line of Levis...


Waarna ik het oplicht met Java Pure van de 'Colores-del-Mundo'-lijn of Levis... / After that, I brighten it up with Java Pure van de 'Colores-del-Mundo'-line of Levis...


Waarna ik het opnieuw verduister met Java Intensive... / After that, I make it darker again with Java Intensive...


Al snel kom ik hierbij uit... / Soon, I arrive here...


Ik werk voort... / I work on...


Dit hoekje heeft nog wat algen nodig... / This corner needs some algae...


Dus, even later ziet het er zó uit... / So, a few moments later, it looks like this...


Dit alles leidt naar 4 resultaatsfoto's... / All of this leads to 4 pictures of the result...


Deze, dus... / So, these pictures...


De foto's zijn getrokken zonder flash... / The pictures are taken without a flash...


Zodat de kleurweergave min of meer realistisch is... / So, the reproduction of colours is more or less realistic...


Je moet wel opletten: de algen waren nog nat toen deze foto's getrokken werden... / However, you have to bear in mind that the algae were still wet, when these pictures were taken...