donderdag 17 januari 2013

Kunstmatige Boom Maken. / Making Artificial Tree.

We beginnen de dag met gips af te meten. / We start the day with fitting pieces of a plaster caster.


We hebben de beslissing genomen onze boom van een bodem te voorzien. / We took the decision to make a bottom to the tree.


Waarom we deze beslissing namen..? / Why we took this decision..?


Is later ook voor ons een compleet mysterie... / Becomes later unclear...


Maar, op het moment is het nog... / But, for the moment, it still remains to be...


Een zeer aangename bezigheidstherapie... / A very pleasent occupational therapy...


Niet, Tim..? / Isn't that the case, Tim..?


Euh..?  Tim..? / Eh..?  Tim..?


Voilá, onze kunstmatige boom heeft een bodem. / Our artificial tree has a bottom.




Zoals jullie zien. / As you all can see.


Dan is het tijd om de elastiekjes door te knippen. / It is time to cut through elastics.


Waar ik hier mee bezig ben. / What I'm doing here.




Dan volgt het uitsnijden van de plantengaatjes. / Then we make the holes for plants a bit bigger.




Ziezo, gedaan. / Alright, that's finished.








Ayla en Vlekkie. / Ayla and Vlekkie.


Op dit bord lag een boterham met smeerkaas. / On this plate, there was one sandwich with cheese.


Goed, we gaan tegellijm maken. / Alright, we're about to make tile adhesive.


Hiervoor is nodig: één boor. / For this, one drill is needed.


2 kilo droge tegellijm en 480 ml water. / 2 kilo of dry tile adhesive and 480 ml of water.


Ayla. / Ayla.


Ik mix het samen. / I mix those ingredients.


Als de tegellijm gemixt is, zet ik de boor weg. / When the tile adhesive is ready, I put the drill away.


Ik begin eraan. / I start.




'Gaan we nu spelen?' / 'Are we going to play, now?'


Al snel is de tegellijm op. / Soon, the supply of tile adhesive runs dry.


Bert komt me helpen om de drie volgende kilo droge tegellijm te nemen. / Bert helps me to take the next three kilo of dry tile adhesive.


Vlekkie. / Vlekkie.


Ondertussen werk ik door. / In the meantime, I keep on working.


Tim en Ayla. / Tim and Ayla.


Bert en ik. / Bert and I.




Ayla en Vlekkie. / Ayla and Vlekkie.


Gestaag werk ik voort. / I keep on working.


Dan besluiten Tim en ik de nog natte tegellijm uit te krassen. / Tim and I decide to scrape (?) the wet tile adhesive.


Ik ben aan het werk, met een dun stokje.  Met Boogie op de achtergrond. / Me, at work with a small stick.  On the background, Boogie is seated.


Later neem ik een dik stokje. / Later, I use a thicker stick.





Het resultaat. / The result.






Tim en ik.








Op het einde van dit alles vallen twee conclusies op.

1. Er zit nu 5 kilo tegellijm op onze kunstmatige boom.  Dat betekent dat we hem onmogelijk kunnen maken zoals we planden.  Dan zou deze boom een kilo of 30 á 40 kilo wegen.  Dat is misschien nog te doen voor een valiede mens, maar het is veel te zwaar voor ons.  Dit heeft tot gevolg dat de PU slechts minimaal met tegellijm bezet worden om gewicht uit te sparen.  En, zo ook zal de binnenkant van deze boom minimaal bezet zijn.  Dit is geen kwestie van keuze maar van bittere noodzaak.

2. Dit was de laatste van de tegellijm die ik nog in huis heb staan.  Morgen zal ik proberen Swa te bereiken die het misschien ziet zitten om 25 kilo langs te brengen.  Maar, zolang er sneeuw ligt, wordt het wel érg moeilijk voor ons om buiten te komen.  Na de tegellijm moet ik de kleurenkaart voor deze boom samenstellen.  Daarvoor moet ik persoonlijk naar Van Den Broeck gaan.  Voor het moment, kunnen we niet zeggen hoe de toekomst er concreet uit zal zien.


In the end, two conclusions are important.

1. There now is 5 kilo tile adhesive on our artificial tree.  This means that there is no way that we can make the tree on the way we planned.  Because this would mean that our tree weighs 30 - 40 kilo.  This might be feasable for a valid person.  But, for us this is much too heavy.  As a consequence, the PU will be minimal(ly) covered by tile adhesive.  The inside of our artificial tree will also be minimal(ly) covered in order to spare weight.  This is not a matter of choise but of dire necessity, I'm afraid.

2. This was the last tile adhesive I had in the appartement.  Tomorrow, I will try to get Swa so far to deliver 25 kilo tile adhesive at my door.  But, as long as there is snow outside, it's really difficult for us to leave our appartments.  After the tile adhesive, I have to compose the color card for this tree.  Therefore, it's needed that I pass by my shop in person.  So, for the moment, our future looks quite unclear.