maandag 21 januari 2013

Boom Afwerken. / Finishing Tree.

Bert is gisteren langsgekomen en bracht m'n twee volgende camera's mee, die ik aangekocht heb omdat het nu solden is. / Bert came by yesterday to drop my next two camera's, that I've bought because they were on solden.


De beginsituatie.  We hebben onze boom van 1 laag verfbare tegellijm voorzien. / The starting position.  We have coated our tree with 1 layer of paintable tile adhesive.


Maar, er zijn nog verschillende plekken groen zichtbaar tussen de tegellijm... / But, different spots still look green...


Afkomstig van niet-bezette PU-schuim. / From the PU-foam.


Dus, we maken één portie vloeibare tegellijm... / So, we make one portion of paintable tile adhesive...


Om de laatste resten PU-schuim weg te krijgen. / In order to coat the last remnants of PU-foam.






Foto's van mij aan het werk. / Pics of me, at work.


Bert komt even langs. / Bert comes by.


En, als altijd zijn er Ayla en Vlekkie. / And, as always, there's Vlekkie and Ayla.


Goed, ik ga tegellijm maken om de boom af te werken. / Alright, I'm going to make tile adhesive in order to finish the tree.


Ik neem twee kilo droge tegellijm en 500 ml water. / I take 2 kilo dry tile adhesive and 500 ml water.


En mix deze ingredienten samen. / And, mix these ingredients.


Even later is de tegellijm gemaakt. / A few moments later, the tile adhesive is made.






Foto's van mij aan het werk. / Pics of me, sculpting.






Terwijl Bert en Tim geven me deskundig technisch advies. / While Tim and Bert are giving me sound technical advice.


Ik rijd de kamer binnen. / I enter the room.


En verlies prompt m'n slipper. / Only to loose my slipper.


Ik werk de boom af. / I finish the tree.






Het resultaat. / The result.


Na het werk... / After work...


Ruimen we op... / We clean up...


Onder het toeziend oog van Bert. / Under the watchfull eye of Bert.