maandag 7 mei 2012

Tegellijm. / Tile Adhesive.

Vandaag naar AVA gereden om elastiekjes (erg nuttig) en 2 verfborstels. / We drove today to AVA to buy rubber bands (very useful) en 2 brushes to paint with.

We schuiven over de achterste wortel een aanzienlijk dikkere buis (van 2 tot 4 cm doormeter). / We use another pipe for the root, the closest to the glasplate on the back (it enlarges from 2 cm until 4 cm diameter).

Tim maakt een 'tentje' waar de nieuwe buis op de gemaakte wortel aansluit. / Tim makes a 'tent' of plaster, filled up by cotton, where the new pipe and the old one join together.

Een 'tentje maken' wil zeggen: eerst wat filterwatten tegen de gemaakte wortel kleven waarna je over het geheel een gipsverband legt. / See previous translation.

Dan zetten we de bankschroef terug op zijn plaats. / Then, we put the vice back on its place.

En nemen droge tegellijm. / And, we take dry glue for tiles.

Water. / Water.

Kortom, alles wat we nodig hebben om tegellijm te maken. / In short, everything we need to make glue for tiles.

Zeg nu zelf, nog niet zo'n gek idee, niet? / Not such a bad idea, is it?

We steken onze wortel tussen de bankschroef en beginnen hem met tegellijm te verven. / We put our root between the vice and start to paint with glue for tiles.


Tot we hier uitkomen. / Until we are here.



Vlekkie heeft duidelijk andere zaken aan haar hoofd. / Vlekkie has obviously other things on her mind.


Het resultaat van de dag. / The result of the day.



Filmpjes..!

Vlekkie + Ayla + 1 doos.  Deel II en III.