donderdag 26 september 2013

Zonsondergang. / Sunset.

Gisteren ging ik op pad om Hdr-negatieven te trekken.  Maar, omdat het weer zo uitzonderlijk goed was, kon ik verschillende van die foto's gebruiken om normaal te bewerken.

Yesterday I made a short walk in order to shoot some Hdr-negatives.  But, because the weather was so extremely well, I could use a lot of those pictures to work on with a regular program.



Het belfort en gemeentehuis van Lier. / The belfry and the town hall of Lier.


De ingang van het Vleeshuis van Lier. / The entry of the meat house of Lier.


Op de brug aan de Grote Markt te Lier. / On the bridge at the Grote Markt in Lier.


Op diezelfde brug.  Het einde van de Rechtestraat en het begin van Werf.  Met zicht op de St-Gummaruskerk te Lier. / On the same bridge.  The end of the Rechtestraat and the start of the Werf.  With a view on the St-Gummaruskerk in Lier.


Een zicht op de Werf vanop het F. Timmermansplein te Lier. / A view on the Werf from the F. Timmermansplein in Lier.


Het einde van de Werf en het begin van de Netelaan. / The end of the Werf and the start of the Netelaan.










In het park van Lier. / In the park of Lier.








De Vesten rond Lier. / The Vesten around Lier.


De Bloemmolens in Lier. / The Bloemmolens (Flower Mills) in Lier.








Onderweg naar Anderstad. / Along the way to Anderstad.





In Anderstad... / In Anderstad...


Op de terugweg.. / On the way back...