maandag 2 september 2013

Afstellen Groothoek. / Adjusting Wide Angle.

Ik heb onlangs een Groothoek-Zoomlens gekocht voor de Sony NEX-5 (18 - 50 mm).  Als ik het Sony programma vrij laat, trekt het toestel alle foto's met donkere (zwarte) hoeken.  Dit is uiteraard niet de bedoeling.  Er moet dus ingegrepen worden door zelf de ISO te bepalen, de sluitertijd en de diafragmagrootte.  Dit bereikte ik met een afstelling 200 ISO, op 1/200 sec met de diafragmagrootte van 11.  Dit zijn de resultaten:

I've recently bought a zoomlens for the Sony NEX-5, only with wide angels (18 - 50 mm).  If I leave it to the program of Sony, the camera takes only pictures which have dark (black) corners.  This isn't the intention, naturally.  I need to intervene by determing the ISO, the shutter and the aperture size.  I arrived at these results with a setting of 200 ISO, 1/200 sec with an aperture size of 11.  Here are the results:














Zoals jullie zien, dit zijn allemaal goede foto's zonder enige overbelichting.  Het enige wat ze missen, is de zon.  Maar ja, ze zijn niet getrokken om mooi te zijn.  Dus, op dat vlak is deze afstelling een succes.  De donkere hoeken blijven echter zichtbaar.  Ze zijn kleiner geworden maar ze zijn niet verdwenen.  Dit betekent dat de diafragmaopening nog niet klein genoeg was.  Dus heb ik m'n afstelling veranderd in: 200 ISO, op 1/125 sec met een diafragmaopening van 18.

As you all can see, these are all good pictures without any overexposure.  The only thing they lack, is sunlight.  But, these pictures aren't taken to be pretty.  So, in that field, this setting is a succes.  However, the dark corners remain visible.  They have become smaller but they didn't disappear.  This means that the aperture size isn't small enough.  So, I changed my setting in: 200 ISO, 1/125 sec with an aperture size of 18.