vrijdag 13 september 2013

Hdr-wandeling rond Lier. / Hdr-walk around Lier.

Gisteren maakte ik een wandeling rond Lier door de regen.  Daardoor zijn niet alle foto's van onbesproken kwaliteit.  Mijn excuses, hiervoor.

Yesterday I've made a walk around Lier through the rain.  As a consequence of it, not all the pictures are of an unblemished quality.  I'm sorry for that.









Ik vertrek langs de Vesten te Lier... / I depart from the Vesten in Lier...








Dan volg ik dijk langs de Nete... / Next, I follow the dyke alongside the Nete...






Tot ik het huis van Dries van Noten tegenkom... / Until I'm at the house of Dries van Noten...






Ik volg de Mechelsesteenweg te Lier... / I follow the Mechelsesteenweg in Lier...








Tot ik Maaikeneveld bereik... / Until I reach Maaikeneveld...
















Dan via de Hulststraat terug naar Lier... / And back to Lier, via the Hulststraat...




De Tuinweg te Lier... / The Tuinweg in Lier...