vrijdag 26 oktober 2012

Natuurgebied van Lier. / Nature-Reserve of Lier.

Dit is het verslagje van een wandelingetje naar Anderstad, het natuurgebied van Lier, waar ik de zonsondergang van 21 september 2012 wilde fotograferen.

This is the report of the walk I've made on 21 September 2012 to Anderstad, the nature-reserve of Lier, where I wanted to photograph the sunset.



Een zicht op de Werf, vanop de F. Timmermansplein. / A view on the Werf, from the F. Timmermansplein.


De Papegaaistraat. / The Papegaaistraat.


Een ander zicht op de Werf. / Another view on the Werf.


De Netelaan. / The Netelaan.

Bootjes op de Nete. / Small boats on the Nete.


Het park van Lier. / The parc of Lier.










Ik kom uit op de Vesten. / I reach the Vesten.

De Molse Poort. / The Molse Poort.

Onderweg naar Anderstad... / Along the way to Anderstad...


Kom ik een 'kogel' tegen. / I encounter a 'bullit'.


In het natuurgebied van Lier. / In the nature-reserve of Lier.




Het hart van Anderstad. / The heart of Anderstad.






De jachthaven van Duffel. / The marina of Duffel.














Op de terugweg. / On the road back.









De Molse Poort. / The Molse Poort.