vrijdag 12 april 2013

Epoxy I. / Epoxy I.

Jola en Monique hebben m'n natuurlijke produkten langsgebracht, zoals beloofd. / As promissed, Jola and Monique have delivered my dried natural products.


Zo ziet m'n bureel er nu uit. / Now, my bureau looks like this.


Dit zijn onze voornaamste produkten. / These are our main products.


Hier verzameld hebben we: blonde (?) en gewone turf, sierschors en cacaodoppen. / Here we have blonde (?) and regular peet, the shells of cocoas and ornamental bark.


Sierschors, potgrond en mulch. / Ornamental bark, soil and mulch.


Met twee soorten stro en wat houtstukjes. / With two kinds of straw and some wood.

Voor de rest zullen mijn reportages in de toekomst drastisch ingekort worden.  Dit komt omdat ik met epoxy werk.  Deze wordt hard (en dus onbruikbaar) na 30 minuten (dus, doorwerken is de boodschap) en ik zal tijdens de aankleding altijd een latex-handschoen dragen.  Dit komt het trekken van foto's niet ten goede.

For the rest, my reports in the future will be drastically shortened.  The reason for it is because I work with epoxy.  The epoxy gets hard (and unusable) after 30 min (so, this means working against time) and I'll always wear latex gloves during the dressing of the background.  This isn't very beneficial for taking pictures.

De voorbereidingen voor een avondje epoxyceren. / The preparations for a night using epoxy.


Dit is 80 gram epoxy. / This is 80 gram of epoxy.






Foto's van onderweg. / Pictures from along the way.


Het resultaat. / The result.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten