donderdag 8 maart 2012

Voor de Eerste Keer: Epoxy! / For the First time: Epoxy!

Vandaag, morgen en overmorgen zal het epoxyceren centraal staan bij ons.  Ik ben al bezig. / Today, tomorrow and the day after will stand in the sign of Epoxy.  I'm already busy.

We hebben een voorraad potjes gekocht waarvan hier ongeveer 25%. / We bought a supply of jars of which you see here 25%.

 We beginnen met de grootste rots. / We start with the biggest rock.




Tims hoekje: alles om epoxy aan te maken. / Tim's corner: everything to make epoxy.

Na de grote rots komen een paar kleinere aan de beurt. / After the big rock, it's time for some small ones.


Tot we dit tussentijd resultaat bekomen. / Until we reach this temporary result.

Ons bijzettafeltje, volgestapeld. / Our second table.

Onze volledig nutteloze airbrush-kleuren. / Our set of completely useless airbrush-paints.

Onze nog nuttige touwvoorraad. / Our still useful supply of ropes.

Ik, aan het werk. / Me, at work.



Tot we dit eindresultaat bekomen. / Until we reach this result.



Deze potjes kunnen met hun borstels de vuilbak in. / These jars with their brushes can be thrown away.