zaterdag 10 maart 2012

De Laatste Dag. / The Last Day.

Vandaag was het - voorlopig - de laatste dag dat we epoxy gebruikten. / Today was - for the time being - the last day that we used epoxy.



Tim neemt de verschillende delen van epoxy. / Tim takes the different parts of epoxy.


En, mengt ze. / And, mixes them.

Waarna ik aan het werk ga. / After which I go to work.





Na elke zijde van onze rotsen voorzien te hebben van 3 lagen epoxy, zit dit werkje erop.  Nu moeten we hen nog vastkitten.  Dit wordt nog een moeilijk karwei.  Om ze vast te plakken, hebben we immers een grondplaat nodig die niet groter mag zijn dan 68x50 cm, omdat de gaten in de dakconstructie van onze aquarium, waardoor we het decor moeten laten, niet groter zijn dan dat.  En, al onze stenen hebben de neiging om voorover te vallen, gezien het gewicht van de tegellijm dat zich hoofdzakelijk langs de buitenkant bevindt.  Dit is een zaak die ons zal bezig houden, de volgende dagen.

We have coated our rocks with 3 layers of epoxy.  Now, we still have to glue them together.  This is not going to be an easy task.  To glue them together, we need something to put them on, which can't be larger than 68x50 cm, because the holes in the roof of our aquarium, through which we need to lower the background, aren't any bigger than that.  And, all of our rocks have a tendency to fall because of the weight of the glue for tiles, which is mainly located on the outside.  This will keep us busy, for the next days.