vrijdag 9 maart 2012

De Tweede Dag. / The Second Day.

Vandaag was het de tweede dag van het epoxyceren.  We kregen hiervoor assistentie nan Peter... / Today was the second day of using epoxy.  We got assistance from Peter...

Ayla... / Ayla...

En Vlekkie... / And, Vlekkie...

Voor de rest, was het epoxyceren al wat de klok sloeg... / For the rest, it was epoxy, epoxy, epoxy...


Foto's van de chaos in huis. / Pictures of the chaos at home.



Het epoxyceren. / Using epoxy.


De chaos in huis. / The chaos at home.



Het epoxyceren. / Using epoxy.


De chaos in huis. / The chaos at home.



De epoxy hoek van Tim (ook al chaotisch...). / The epoxy corner of Tim (chaotic, too...).


De chaos in huis. / The chaos at home.


En wij epoxyceerden maar voort... / And, we just kept on using epoxy...

Morgen is voorlopig de laatste dag om epoxy te gebruiken.. / Tomorrow is temporarily the last day we're going to use epoxy.