maandag 31 maart 2014

Zonsondergang. / Sunset.

Wanneer het te koud is of ik geen tijd vind om een wandeling te maken, probeer ik steeds om de zonsondergang te trekken.  Dit gebeurt altijd op dezelfde plaats: Anderstad, het natuurgebied van Lier.  Omdat het bij mijn weten de enige plaats is in Lier, waar je de zon kunt volgen tot ze de horizon raakt.

When it's too cold to outside or I don't find the time to make a walk, I always try to take pictures of the sunset.  This happens always on the same location: Anderstad, the nature-reserve of Lier.  Because it is the only place in the vicinity of Lier, within my knowldege, where you can follow the sun until it touches the horizon.




Je merkt het al in Lier: het is bewolkt... / You notice it already in Lier, it's clouded...


De Molse Poort te Lier... / The Molse Poort in Lier...






















Naar of in Anderstad te Lier, of de terugweg... / Towards or in Anderstand in Lier, or along the way back...


De Molse Poort te Lier... / The Molse Poort in Lier...


Terug in Lier, de Grote Markt... / Back in Lier, the Grote Markt...