zondag 9 december 2012

Stenen Afwerken. / Finishing Rocks.

Tim en ik werken de stenen af. / Tim and I will finish the rocks.


We doen dit door er opnieuw over te gaan met de basiskleur: Kenia Intensive van Levis. / We're doing this by stamping the rocks with their base-colour: Kenia-Intensive of Levis.


Deze kleur, dus. / This colour, thus.


Dat geeft dit resultaat: links liggen de stenen die afgewerkt zijn, rechts liggen een paar die nog een laag moeten krijgen. / It gives this result: to the left are the finished rocks while there are still some rocks left on right that aren't finisched yet.


Op de voorgrond en in de doos ligt nog wat we moeten doen. / On the foreground and in the box is the work that still needs to be done.


Maar, even later hebben we deze doos al redelijk gevuld. / But, a bit later we have this box already reasonably filled.


We werken gewoon door. / We just work on.




Links liggen stenen die afgewerkt zijn, rechts achteraan liggen 3 stenen die nog moeten bestempeld worden. / To the left are stones that are finished, while on the right and in the back are still rocks left that need to be stamped.


Tot we de doos gevuld hebben. / Until we have filled this box.


Dat geeft dit zicht. / That results in this view.


Deze stenen moeten nog gebeuren. / These rocks still need to be done.






En, ik bestempel ze. / And, I stamp them.




Oops...  Er liggen 2 stukken speelgoed... / Oops...  There are laying 2 toys...


Met hetwelk gaan we spelen, baasje..? / With which one will we play, master..?


Beelden van het eindresultaat. / Pictures of the result.


Ik vind onze stenen zéér geslaagd! / I think that our rocks turned out allright!