vrijdag 14 december 2012

Epoxy: IV uit VIII. / Epoxy: IV out VIII.

Goed, dit is niet te doen.  Na 4 dagen epoxyceren, zitten we juist halfweg ons werk.  Dat betekent waarschijnlijk 8 dagen epoxyceren, eer we rond zijn met het epoxyceren van een aantal steentjes om onze steenhoop te maken.  Dus, zoiets NOOIT meer.  In de toekomst zullen we met een grotere maat steen werken (minimaal de grootte van onze drie stenen met bakstenen in)!

Alright this is impossible to sustain. After 4 days of using epoxy, we're just halfway our work.  This means that we have to do nothing else during 8 days, before we're done with using epoxy on our rocks in order to create a pile of rocks. So, NEVER again.  In the future, we will work with a bigger size of rocks.(like the size of the 3 rocks that have bricks in them).


Vandaag is begonnen met 1 ritje naar onze winkel voor epoxyborstels, nieuwe beschermingsplastiek en 1 liter muurverf (extra-mat) Kenia-Intensive van Levis.  Het was koud, onderweg. / Today started with one ride to our shop to buy new brushes for epoxy, new sheets of protective plastic and a liter of Levis Paint for Walls: Kenia-Intensive.  It was cold, along the way.


Tim heeft de epoxy voor vanavond gemixt. / Tim has mixed the epoxy.


Ons werk ligt klaar. / Our work awaits us.


Blijkbaar heeft Tim er ook véél zin in. / It seems that Tim will enjoy the work, too.


Maar, hij begint er tóch aan. / But he starts with it, anyway.


Een voorbeeld van een vriend. / An example of a friend.


Ikke... / Me...


Terwijl ik langzamerhand m'n geduld begin te verliezen... / While I'm losing my patience...


Door al dat geepoxyceer... / By all this epoxy...


Het resultaat. / The result.


We zitten halverwege.  Dit is NIET voor herhaling vatbaar. / We're halfway.  This is NOT to repeat.