vrijdag 31 januari 2014

Hdr: Duffel V. / Hdr: Duffel V.

Op 3 oktober 2013 ondernam ik een lange tocht naar de Vlaamse gemeente Duffel.  Dit is het vijfde deel van het verslag hierover.  Gisteren trok ik door de Heistraat.  Vandaag rijd ik verder door Tallaart te Lier.

On 3 October 2013, I've made a long walk to the Flemish municipality of Duffel.  This is the fourth part of the report of that walk.  Yesterday I went through the Heistraat.  Today I drive through Tallaart in Lier.




Tallaart te Lier. / Tallaart in Lier.




Tallaart is een zeer mooie straat... / Tallaart is a very pretty street...




Met enkele mooie villa's... / With some very nice villas...




En andere huisjes... / And other houses...




Met schitterende vergezichten over velden... / With beautiful panoramas over fields...


Tallaart te Lier. / Tallaart in Lier.