zaterdag 4 januari 2014

Hdr: Duffel III. / Hdr: Duffel III.

Op 3 oktober 2013 ondernam ik een lange tocht naar de Vlaamse gemeente Duffel.  Dit is het derde deel van het verslag hierover.  Ik was uit Lier vetrokken via de Waversesteenweg.  Vandaag rijd ik over 't Zuut te Lier.

On 3 October 2013, I've made a long walk to the Flemish municipality of Duffel.  This is the third part of the report of that walk.  I've left via the Waversesteenweg.  Today, I drive over 't Zuut in Lier.






't Zuut, langs het Netekanaal... / 't Zuut, alongside the Nete-channel...








't Zuut, landinwaarts... / 't Zuut, landward...








Het einde van 't Zuut te Lier. / The end of 't Zuut in Lier.