dinsdag 26 november 2013

Hdr: Naar Duffel (en terug) IV. / Hdr: To Duffel (and back) IV.

Op 27 september 2013 maakte ik een trip naar Duffel.  Dit is het vierde deel van het verslag.  Gisteren reed ik door Duffel.  Vandaag begin aan m'n terugweg via de Missestraat te Duffel en de Bremstraat te Lier.

On 27 September 2013, I made a walk to Duffel.  This is the fourth part of the report.  Yesterday, I drove through Duffel.  Today, I start my way back via the Missestraat in Duffel and the Bremstraat in Lier.




Ik begin aan de Missiestraat te Duffel. / I begin at the Missestraat in Duffel.








Dit is mijn favoriete hoevetje in Lier of zijn omgeving. / This my favourite cottage in Lier or its surroundings.






Gelegen in Missestraat te Duffel. / Located in the Missestraat in Duffel.












De Bremstraat te Lier. / The Bremstraat in Lier.