woensdag 18 april 2012

Artificieel Houtstuk Verven. / To Paint an Artificial Piece of Wood.

Vandaag stond er verven op het programma.  Laat je echter niet van de wijs brengen door de kleur.  Dit is enkel de grondkleur van onze boom.  Uiteraard moet deze nog geairbrusht worden.  Maar, zelfs daarvan zal in het eindresultaat weinig te zien zijn.  Helemaal op het einde, als we de achterwand gedaan hebben, zijn we van plan om deze boom (net als delen van de achterwand) van een laag turf, gemengd net epoxy, te voorzien.  We hopen enkel dat er nog genoeg verf zichtbaar is om wat diepte te creeren. / Today, we were going to paint.  However, don't let the colour mislead you.  This is just the base-colour of our tree.  Of course, we need to airbrush it.  But, even then, there won't be much visible of the colours we use in the end-result.  In the end, when we will have done our background, we are intending to put on this piece of wood - as well as on some parts of our background - a layer of peed, mixed with epoxy.  Our only hope is that there will be enough of paint visible to create some depth.


De middagsessie. / The Afternoon.

Welke kleur zullen we nemen?  De linker of de rechter? / Which colour will we take?  The colour on the right or the left?

Voor mij is de beslissing snel genomen. / For me, the decission is quickly taken.






De avondsessie. / The evening.

We retoucheren. / We retouch.







Morgen: airbrushen. / Tomorrow: we're using the airbrush.