zaterdag 7 april 2012

2 Lessen. / 2 Lessons.

We gingen stukjes flexibele buis gebruiken om onze wortels iets te verlengen.  Tim overweegt de oplossing. / We were going to use short pieces of our tubes to make our roots a bit longer.  Tim contemplates the sollution.

Zo ziet het er nu uit.  Twee wortels gedaan, de derde nog niet. / Now, it looks like this.  Two roots are done, the third one not yet.

Tim gipst het derde stukje flexibele buis vast. / Tim uses plaster on the third root.


Dan wordt de PVC-buis met gips bekleed.  Kwestie van een hechtingspunt te hebben voor de tegellijm. / Then, the PVC-pipe gets plastered.  A matter of having something on which out glue for tiles will stick.



Nadat er groeven voor zijn getrokken, wordt er een wortel bij aangebracht. / After making grooves, there is added one root.

Het wordt tijd de wortels te plakken. / It's time to glue the roots.

Tot er even iets misloopt met onze electriciteitsvoorziening. / Until something goes wrong with our electricity-supply.

Eenmaal dat opgelost plakken we voort. / After that's fixed, we continue to glue.

Op het einde van de avond, plaatsen we hem in de mal. / In the end of our evening, we put our tree in the mould.



We leren twee lessen.  1. Ditmaal komt de boom boven onze bak uit, dus de verlengtukjes die we die dag gebruikt hebben, zijn te lang.  2. De middenste wortel begeeft.  Misschien morgen iets langer wachten tot de lijm goed droog is, alvorens onze boom in de bak te laten zetten...
We learn 2 lessons: 1. This time our root comes above our tank.  So, the pieces we used to make our roots a bit longer, were too long.  2. One of our roots collapses.  So, maybe we should wait a bit longer until the glue is dry, before we move our tree to our mould.