woensdag 9 oktober 2013

Hdr: Koningshooikt II. / Hdr: Koningshooikt II.

Dit is het tweede deel van het volledige verslag van mijn trip naar Koningshooikt, die ik gemaakt heb op 21/09/2013.  Ik zat gisteren in de Heistraat en zal deze beeindigen.  Daarnaast ga ik vandaag de Tallaart door en begin ik aan één van mijn favoriete straten in Lier: Bossen.

This is the first part of the complete report of my trip to Koningshooikt, that I've made on 21/09/2013.  Yesterday, I was in the Heistraat.  Today, I'll end this street.  Beside that, I'll take you through Tallaart and start at one of my favourite streets in Lier: Bossen.




Zoals gezegd, ik ben in de Heistraat in Lier. / Like I've said, I'm in the Heistraat in Lier.










Ik duik even dit landweggetje in, waar een beetje verder een jumping plaatsheeft. / I dive into this trackway for a moment, where a jumping takes place, a bit futher.


Dan bereik ik Tallaart. / After that, I reach Tallaart.












Tallaart te Lier. / Tallaart in Lier.


Dit is het begin van Bossen. / This is the start of Bossen.






Daar is ze dan eindelijk... / There she finally is...


De zon... / The sun...




Bossen te Lier... / Bossen in Lier...