dinsdag 8 oktober 2013

Hdr: Koningshooikt I. / Hdr: Koningshooikt I.

Dit is het eerste deel van het volledige verslag van mijn trip naar Koningshooikt, die ik gemaakt heb op 21/09/2013.  In totaal zal dit verslag waarschijnlijk 5 dagen in beslag nemen.

This is the first part of the complete report of my trip to Koningshooikt, that I've made on 21/09/2013.  Probably the complete report will take five days, in total.




Ik vertrek.  Het begin van de Waversesteenweg te Lier. / I leave Lier.  The start of the Waversesteenweg.


De brug naar Duffel, over het Netekanaal. / The bridge to Duffel, across the Nete-channel.






Ik bereik 't Zuut. / I reach 't Zuut.


















't Zuut te Lier. / 't Zuut in Lier.


Dan draai ik de Heistraat in. / Then, I turn into the Heistraat.








De Heistraat te Lier. / The Heistraat in Lier.