donderdag 7 mei 2015

Zonsondergang. / Sunset.

Dit is het verslag van de zonsondergang van 18/03/2015.

This is the report of the sunset of 18/03/2015.




Op de dijk, langs het Netekanaal. / On the dyke, alongside the Nete-channel.


Het Netekanaal. / The Nete-Channel.










In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.



woensdag 6 mei 2015

Een Bewolkte Dag. / A Cloudy Day.

Dit is het korte verslag van een bewolkte dag op 05/05/2015.

This is the short report of a cloudy day, on 05/05/2015.




De Kardinaal Cardijnlaan in Lier. / The Kardinaal Cardijnlaan in Lier.


De Koepoortstraat in Lier. / The Koepoortstraat in Lier.


De Nete in Lier. / The Nete in Lier.


Het Netekanaal in Lier. / The Nete-channel in Lier.


In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.




Terug in Lier. / Back in Lier.


De Grote Markt in Lier. / The Grote Markt in Lier.

zondag 3 mei 2015

Eerste Zonsondergang van 2015 III. / First Sunset of 2015 III.

Dit is het verslag van de zonsondergang van 07/03/2015.

This is the report of the sunset of 07/03/2015.
















In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.



zaterdag 2 mei 2015

Eerste Zonsondergang van 2015 II. / First Sunset of 2015 II.

Dit is het verslag van de zonsondergang van 07/03/2015.

This is the report of the sunset of 07/03/2015.


















In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.



vrijdag 1 mei 2015

Eerste Zonsondergang van 2015. / First Sunset of 2015.

Vanaf vandaag zal ik foto's publiceren, die getrokken zijn in 2015.  Ik begin met de zonsondergang van 07/03/2015, de eerste fotoreeks van 2015.

From today onwards, I'll publish pictures, which are taken in 2015.  I start with the sunset of 07/03/2015, the first series of pics of 2015.










Onderweg naar Anderstad. / Along the way to Anderstad.








In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.