donderdag 4 december 2014

Een Top-Zonsondergang II. / A Top-Sunset II.

De zonsondergang van 10/10/2014 bleek een top-zonsondergang te zijn.  Alle ingredienten waren aanwezig, een volledig bewolkte hemel en horizon die vrij van wolken was.

The sunset of 10/10/2014 proofed to be a top-sunset.  All the ingredients were present, a completely cloudy sky and a horizon, free from any clouds.






Anderstad in Lier... / Anderstad in Lier...


De zon verdwijnt achter de horizon... / The sun disappears behind the horizon...


Nu kan de pret beginnen... / Now, the fun can begin...












De zonsondergang in Anderstad... / The sunset in Anderstad...


Het natuurgebied van Lier... / The nature reserve of Lier...


Terug op de Grote Markt in Lier... / Back on the Grote Markt in Lier...

woensdag 3 december 2014

Een Top-Zonsondergang. / A Top-Sunset.

De zonsondergang van 10/10/2014 bleek een top-zonsondergang te zijn.  Alle ingredienten waren aanwezig, een volledig bewolkte hemel en horizon die vrij van wolken was.

The sunset of 10/10/2014 proofed to be a top-sunset.  All the ingredients were present, a completely cloudy sky and a horizon, free from any clouds.




Op de Molse Poort.  Het zag er niet naar uit dat deze zonsondergang een goed zonsondergang zou zijn. / On the Molse Poort.  It didn't look as if this sunset would be a good sunset.




Onderweg naar Anderstad in Lier trek ik deze foto's. / Along the way to Anderstad in Lier, I take these pics.














In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.






dinsdag 2 december 2014

Wandeling door Lier IV. / Walk through Lier IV.

Op 22/06/2014 maakte ik gebruik van een wedstrijd op het wereldkampioenschap voetbal om een wandeling te maken door het centrum van Lier.

On 22/06/2014 I've made use of a game in the world championship of football to make a walk through the center of Lier.




De Vesten in Lier... / The Vesten in Lier...






In het park van Lier... / In the park of Lier...






Zichten op de Werf in Lier... / Zichten op de Werf in Lier...




Op de brug aan het Zimmerplein in Lier... / On the bridge at the Zimmerplein in Lier...


De binnen-Nete en de Werf te Lier... / The inner-Nete and the Werf in Lier...




De Grote Markt met het stadhuis van Lier... / The Grote Markt with the town-hall of Lier...


Waar ik woon... / Where I live...

maandag 1 december 2014

Wandeling door Lier III. / Walk through Lier III.

Op 22/06/2014 maakte ik gebruik van een wedstrijd op het wereldkampioenschap voetbal om een wandeling te maken door het centrum van Lier.

On 22/06/2014 I've made use of a game in the world championship of football to make a walk through the center of Lier.




De brug aan de Grote Markt in Lier... / The bridge at the Grote Markt in Lier...


De binnen-Nete en de Werf in Lier... / The inner-Nete and the Werf in Lier...


De binnen-Nete en de Vismarkt te Lier... / The inner-Nete and the Vismarkt in Lier...








Zichten op de Werf... / Views on the Werf...


Zicht op het Felix Timmermansplain in Lier... / View on the Felix Timmermansplain in Lier...




Zichten op de Werf en de Netelaan... / Views on the Werf and the Netelaan in Lier...


De Schapekoppenstraat in Lier... / The Schapekoppenstraat in Lier...


De Vesten in Lier... / The Vesten in Lier...