Nieuwe Bril en Wat Hout. / New Glasses and Some Wood.

Ik moest vandaag een nieuwe bril gaan afhalen en om wat hout bij Van den Broeck. / Today I needed to pick up new glasses and I went for some wood at Van den Broeck.

De St-Jacobskapel op de Grote Markt te Lier. / The chapel of St-Jacob on the Grote Markt te Lier.

Een zicht op de Sint Gummaruskerk en de Werf te Lier.

De Nete. / The Nete.

Het Felix Timmermansplein. / The Felix Timmermansplein.

Wat eendjes op de Schapekoppenstraat. / Some ducks on the Schapekoppenstraat.

De Schapekoppenstraat. / The Schapekoppenstraat.

Ik bereik de Vesten. / I reach the Vesten.

De Nete bij laag water. / De Nete at low tide.

De Bloemmolens. / The Bloemmolens.

De Vesten. / The Vesten.

De brug over het Netekanaal. / The bridge across the Nete-channel.

De dijk langs het Netekanaal. / The dyke alongside the Nete-channel.

Goed, wat is het idee? / Alright, what's the idea?

Ik wil met dit hout een verhoogje maken... / I want to make a augmentation with this wood...

Voor m'n computer... / For my computer...

Dit is de kleur. / This is the colour.

Ondertussen gaat de opkuis verder... / Meanwhile, the clean up continues...

Ik heb nog 4 mallen te doen. / I still have 4 small moulds to do.

Ziezo, de eerste laag zit erop. / The first layer is painted.