Op 28 september maakte ik een tocht langs Hove (Antwerpen) en Boechout. Dit is het zesde deel van het verslag ervan. Gisteren keerde ik naar huis terug via het fietspad Boechout - Lier and de Langsweg te Boechout. Vandaag ben ik getuige van de zonsondergang in de Vinkenstraat, op de grens van Boechout en Lier.
On 28 September, I made a long walk towards Hove and Boechout. This is the sixth part of the report. Yesterday, I returned to Lier via the bicycle path Boechout - Lier and the Langsweg in Boechout. Today, I witness the sunset in the Vinkenstraat, on the border of Boechout and Lier.
Ik draai de Vinkenstraat in, op de grens van Boechout en Lier... / I turn into the Vinkenstraat, on the border of Boechout and Lier...
En, ben getuige van de zonsondergang... / And, witness the sunset...
Op het kruispunt Vinkenstraat - Lauwerijkstraat te Boechout... / On the intersection Vinkenstraat - Lauwerijkstraat in Bouchout...
Ik rijd voort over de Vinkenstraat... / I drive on through the Vinkenstraat...
Dit is het laatste zonlicht dat ik zie, die dag... / This is the last sunlight that I'll see, that day...
Voor de rest wordt het snel donker... / For the rest, it's getting dark rapidly...
En, ik ben nog niet thuis... / And, I'm not home yet...
Nog één foto en ik haast me naar huis... / Still one more picture and I hurry home...
On 28 September, I made a long walk towards Hove and Boechout. This is the sixth part of the report. Yesterday, I returned to Lier via the bicycle path Boechout - Lier and the Langsweg in Boechout. Today, I witness the sunset in the Vinkenstraat, on the border of Boechout and Lier.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten