Toen ik opstond, zaterdagochtend, kwam ik hierbij uit. / When I woke up Saturday, the situation was like this.
Foto's van mij aan het werk. / Pictures of me, working.
Dat Bert er was, konden jullie al raden. En, Tim zit achter het fototoestel. / You already could notice that Bert was present. And, Tim is handling the camera.
Hier ben ik de eindjes van de touwen aan het bijknippen. / Here I'm cutting the ends of the ropes.
Deze foto's zijn getrokken zonder flash. Dus, met een min of meer realistische kleurweergave. / These pictures are taken without a flash. So, their reproduction of color is more or less realistic.
Ik werk voort... / I keep on working...
Tot dit eindresultaat verschijnt. / Until this result appears.
Zo vond ik de situatie, zondagmorgen. / When I woke up Sunday, the situation was like this.
De onderkant van onze wortels dient geschilderd te worden en wel in deze kleur. / The bottom-side of our roots needed to be painted. This is the colour.
Dit is het resultaat. / This is the result.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten