We nemen twee stukjes ijzerdraad en kleven hen, voor een gedeelte, tegen elkaar. / We take two pieces of iron wire and glue them partially together.
Dan flexibele slangen erover en, voila, je hebt je eerste wortel. / We put the flexible tubes over the pieces of iron wire, so you have the base-structure of a root.
Nu moet deze 'wortel' hieraan worden gekleefd. / Now, this root need to be glued on the PVC-pipe.
Dus lijmen en... / So, glueing and...
En, wachten... / And waiting...
Zelfs dat wil lukken! / Even that seems to work!
Overgelukkig verhuizen we onze boom naar de mal. / Overjoyed, we move the tree to our mould.
Om daar te ontdekken dat onze boom nog niet afgewerkt is, wat maat betreft. / To discover there that our tree isn't finished yet, regarding size.
Zo hebben we hem nu. / We have it like this.
Zo willen we hem. En, onderaan de boom staat een ring getekend. Tot daar moet er ook nog af. / And, that's the way we want him. At the bottom of three, there is drawn a line. We need to get rid of all that comes beneath that line.
Dus, morgen gaat er gezaagd worden... / So, tomorrow there will be sawing...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten