donderdag 6 augustus 2015

Lier - Vremde (Boechout) - Ranst - Lier. / Lier - Vremde (Boechout) - Ranst - Lier.

Dit is het verslag van mijn wandeling naar Vremde en Ranst, die ik gemaakt heb op 04/06/2015.

This is the report of my walk to Vremde and Ranst, that I've made on 04/06/2015.




De Hagenbroeksesteenweg in Lier. / The Hagenbroeksesteenweg in Lier.


Dries in Lier. / Dries in Lier.


















De Nieuweweg in Boechout. / De Nieuweweg in Boechout.

woensdag 5 augustus 2015

Zonsondergang in Aarschot en Lier II. / Sunset in Aarschot and Lier II.

Eergisteren (02/08/2015) ben ik naar Aarschot gegaan.  Maar op het einde van de wandeling ging mijn memory-card stuk, dus verloor ik zo goed als alle foto's.  Deze hebben het overleefd.

The day before yesterday (02/08/2015) I've been to Aarschot.  But, at the end of my walk, my memory card malfunctioned, so I lost as good as all my pictures.  These have survived...
















In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.



dinsdag 4 augustus 2015

Zonsondergang in Aarschot en Lier. / Sunset in Aarschot and Lier.

Gisteren (02/08/2015) ben ik naar Aarschot gegaan.  Maar op het einde van de wandeling ging mijn memory-card stuk, dus verloor ik zo goed als alle foto's.  Deze hebben het overleefd.

Yesterday (02/08/2015) I've been to Aarschot.  But, at the end of my walk, my memory card malfunctioned, so I lost as good as all my pictures.  These have survived...










Zonsondergang in Aarschot. / Sunset in Aarschot.


In het station van Aarschot.  Ik ga naar huis. / In the station of Aarschot.  I'm going home.






In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.

zondag 2 augustus 2015

Een Bewolkte Dag. / A Cloudy Day.

Dit is het verslag van mijn tochtje op 15/07/2015.

This is the report of my trip of 15/07/2015.







De Berlaarsesteenweg in Lier. / The Berlaarsesteenweg in Lier.




Het Netekanaal. / The Nete-channel.


Langs het Netekanaal. / Alongside the Nete-channel.






De Mijl in Lier. / The Mijl in Lier.






De Fortweg in Lier. / The Fortweg in Lier.










Langs het Netekanaal. / Alongside the Nete-channel.


De Berlaarsesteenweg in Lier. / The Berlaarsesteenweg in Lier.

zaterdag 1 augustus 2015

Een Top-Zonsondergang VI. / A Top-Sunset VI.

Dit is het verslag van de zonsondergang van 08/06/2015.

This is the report of the sunset of 08/06/2015.




















In Anderstad... / In Anderstad...




Het natuurgebied van Lier. / The nature-reserve of Lier.